9 realizations found in North Alaskan Inuit (Iñupiaq)
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #68 | morning ↔ tomorrow | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) North Alaskan Inupiatun |
uvlaak / uvlaaku | in the morning | — | tomorrow | Open realization |
| #912 | to perceive smell → to kiss | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) | kunik- | to perceive smell | → | to kiss | Open realization |
| #916 | there → then | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) | taimma | there | — | then | Open realization |
| #933 | man (male) ↔ husband | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) | aŋun | man (male) | → | husband | Open realization |
| #1985 | silver ↔ money | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) | manik qatiqtaaq / manik | silver | ← | money | Open realization |
| #2376 | red → gold | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) | kaviq- / manik kaviqsuaq | to be red | → | gold | Open realization |
| #2804 | gold ↔ money | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) | manik kaviqsuaq / manik | gold | ← | money | Open realization |
| #8313 | liver — yolk | North Alaskan Inuit (Iñupiaq) | tiŋuk | liver | — | yolk | Open realization |
| #856 | moon → month | North Alaskan Inupiatun North Alaskan Inuit (Iñupiaq) |
tatqiq | moon | → | month | Open realization |